西外学子榜样|欧洲学院国家奖学金获得者乔珺洁 、唐珂燚

奋辑笃行，臻于至善

他们惜时如金，奋发努力

他们积极进取，孜孜以求

他们展现了当代优秀本科生的精神风貌

接下来，让我们一同走进他们

乔珺洁 欧洲学院2019级意大利语专业本科生

部分荣誉

2019-2020学年

首届“理解当代中国”国际翻译大赛汉译意三等奖

第七届“意大利语桥”全国意大利语写作比赛三等奖

2020-2021学年

大学生英语竞赛C类二等奖

西安外国语大学第八届国贸竞赛一等奖

2021-2022学年

西安外国语大学多语种翻译大赛意大利语组第一名

欧洲学院意大利语演讲比赛一等奖

工作经历

校内：

XISU国际合作与交流志愿者协会多语种服务部干事

西安外国语大学广播台外语文化节目中心意大利语主播

校外：

贝拉维他教育咨询有限公司教学部意大利语代课教师

第五届丝博会“指尖上的丝绸之路”丝路妇女论坛双语志愿者

第十四届全国运动会开幕式学生群演

经验分享

语言学习无他，惟勤尔。学习语言时只要付出就会有回报：模仿语音语调，记忆单词文章，在一“勤”字。所谓行百里者半九十，学习语言要有耐得住寂寞的毅力和坚信花终会开的信念。此外寻找个人兴趣所在为日常学习注入源源不断的活力，把握个人主动权，利用互联网资源查找最新资讯，试着参加专业性比赛提升个人能力，同时兼顾专业课程的学习。参加实践活动时也需进行筛选，按个人需求而定去参加，为未来规划做准备。小语种学习最主要的就是专业知识和能力，厚积方可薄发。 

 学姐寄语：求学之路漫漫，只要坚持在走，总能看到属于自己的风景。

唐珂燚 中共党员 欧洲学院2019级德语专业本科生

部分荣誉

2019-2020学年

校级三好学生称号暨二等奖学金

2020-2021学年

国家励志奖学金

西安外国语大学欧洲学院德语演讲比赛三等奖

西安外国语大学“大学生用外语讲好中国故事”征文比赛校级三等奖

2021-2022学年

国家奖学金

西安外国语大学励志成才之星

第二届全国高校德语专业本科生学术创新大赛跨文化与区域国别赛道优胜奖

西安外国语大学第三届实践周多语种翻译大赛校级一等奖

工作经历

校内：

2020-2021年 校广播台外语部德语主播

2020-2021年 欧洲学院20级德语新生代班

校外：

2020.7  暑期“三下乡”社会实践调研队队员

2021.10  西安欧亚经济论坛德语志愿者

2022.11–至今 国际在线陕西频道实习编辑

科研经历

2020.5-2021.5 国家级大学生创新创业训练计划项目《党的十八大以来德国主流媒体涉藏报道的多模态话语分析》成员、论文一作，现已结项；

2020.5-2023.5 国家级大学生创新创业训练计划项目《北京冬奥会期间德国主流媒体涉华报道的中国形象建构——基于语料库的批评话语分析》主持人、论文一作，论文现已发表至省级刊物《陕西社会科学论丛》

经验分享

不管将来是想要升学出国还是就业，学习成绩都是最有力的敲门砖。学习成绩名列前茅，保研就水到渠成。考试分数不一定能体现个人学习水平，却决定了有无争取保研的资格，有保研想法的同学对专业课程不能懈怠。语言学习的过程很漫长，虽然长时间的机械式学习会令人苦恼，但此时也是语感养成阶段，认真听课加以努力，假以时日一定会得到满意的答案。科研项目可以着手于大创项目，主动询问前辈，可以当作学术道路上的一次投石问路。以赛促学，比赛可以促使你积累更多实践经验，或许会带来不一样的经历。不积跬步，无以至千里。在大学生涯中受益终生的道理就是“少想多做”，太多的思虑会让人迟疑，只管走好脚下的路，时间会告诉你答案。

学姐寄语：唯有向下扎根，方能向上生长。

砥砺前行，任重道远

人生因奋斗而精彩，青春因拼搏而亮丽

向榜样力量学习，汲取经验

让西外学子绽放炙热青春力量